Shining Star ☆忘れないから☆ -Nami Tamaki

Shining Star ☆忘れないから☆

かじかんだ手のひら 冷たい風を受け
行き場なくしてる

ポケットに入れたって 涙で冷え切った
心は癒せない

瞬いた星を ひとり見上げた瞬間
あなたの星が 輝いてた

You are my shining star いつでもいつまでも
私を照らしていて 大きな愛でずっと
You are my shining star きっと忘れないから
あなたと過ごした日々をﾃδｯﾃつｿﾃつｽ

どんなにつらくても 涙は見せないよう
頑張ってみるわ

今日だけは冷たい 雨は降らせないで
あなたの星に 逢いたいから

You are my shining star いつでもいつまでも
何が起きたとしても ひとりで想いながら
You are my shining star そっと震えているわ
あなたのいない季節をﾃδｯﾃつｿﾃつｽ

ひとり、膝をかかえて 涙してしまう夜は

包み込むように そっと抱いていて
ひとりじゃない そう信じたいから
星が瞬く夜空 見上げるたびに願うわ

You are my shining star いつでもいつまでも
私を照らしていて 大きな愛でずっと
You are my shining star ずっと忘れないから
あなたと過ごした日々をﾃδｯﾃつｿﾃつｽ

Romaji Shining Star Wasurenai Kara

Kajikanda tenohira tsumetai kaze wo uke Ikiba nakushiteru Poketto ni iretatte namida de hiekitta Kokoro wa iyasenai Matataita hoshi wo hitori miageta toki Anata no hoshi ga kagayaiteta You’re my shining star itsudemo itsumademo Watashi wo terashite ite ookina ai de zutto You’re my shining star kitto wasurenai kara Anata to sugoshita hibi wo... Donna ni tsurakutemo namida wa misenai yo Ganbatte miru wa Kyou dake wa tsumetai ame wa furasenaide Anata no hoshi ni aitai kara You’re my shining star itsudemo itsumademo Nani ga okita toshitemo Hitori de omoinagara You’re my shining star sotto furuete iru wa Anata no inai kisetsu wo... Hitori, hiza wo kakaete namida shite shimau yoru wa Tsutsumikomu you ni sotto daite ite Hitori ja nai sou shinjitai kara Hoshi ga matataku yozora miageru tabi ni negau wa You’re my shining star itsudemo itsumademo Watashi wo terashite ite ookina ai de zutto You’re my shining star zutto wasurenai kara Anata to sugoshita hibi wo...

 Español

No queda más ~ que el frío sentir

Viento invernal ~ congelando mis

Blancas manos una vez más...

Incluso si ~ las llego a cubrir
No sanará ~ este corazón
Que al llorar ya se congeló.

Las estrellas ví
Se borró ~ el dolor ~ de sentir soledad
Tu estrella iluminará
Mis noches inciertas.

Mi estrella serás
Para toda la eternidad
Me deslumbrarás con tu amor
Por siempre estarás en mi interior.
Mi estrella serás
Sé muy bien, que nunca habrás de olvidar
Los días que junto a tí yo pude estar.

Me da igual ~ sentir el pesar
Por ocultar ~ el querer llorar
Seguiré sin mirar atrás.

Solamente hoy
No ví llover ~ ni aparecer
El frío del ayer
Contigo quiero mirar
La noche estrellada.

Mi estrella serás
Para toda la eternidad
Lo que suceda no importará más
Pensando en tí ya no estoy sola
Mi estrella serás
Sin hablar ~ he empezado a temblar
Así paso esta estación y tu no estás...

Cuando estoy ~ sola al anochecer
Me arrodillo tan sólo para llorar...

(Mi estrella serás)
En silencio abrázame
(Y cúbreme con calidez)
Quisiera poder ver
(La soledad desvanecer)
Cada vez, miro en el cielo brillas
Las estrellas a las que he de suplicar..

Mi estrella serás
Para toda la eternidad
Me deslumbrarás con tu amor
Por siempre estarás en mi interior.
Mi estrella serás
Sé muy bien, que nunca habrás de olvidar
Los días que junto a tí yo pude estar...