Hoy en día Hayllu o la fiebre coreana se ha esparcido en el mundo! Últimamente Corea del Sur ha visto como en su país se llena
de estrellas que rápidamente alcanzan la fama en Japón, así en toda Asia
América latina y europa XD , por ejemplo, Super Junior M, Big Bang, Rain -Bi-, Se7en, DBSK, Super Junior -SuJu-, etc; y entre los
miles de grupos que día a día luchan para quitarle tan preciado trono a las Wonder Girls.
Tell Me
원더걸스
The Wonder Years
Neodo nal johahal juleun mollasseo
Eojjemyeon joha neomuna joha
Ggumman gataseo na naejasineul jaggu
Ggojibeobwa neomuna joha
Nega nal hoksi an johahalkkabwa
Honja eolmana aetaeunji molla
Geureonde nega nal saranghandani
Eomeona dashi han beon malhaebwa
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Nareul saranghandago nal gidaryeowadago
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Naega pilyohada malhae malhaejweoyo
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Jagguman deutgo shipeo gyeosok naege malhaejweo
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Ggumi anirago malhae malhaejweoyo
Eojjeom nae gaseumi ireoke ddwini
Gaseumi jeongmal teojil geot gata
Naega nal bul ddaemyeon jeongie gamjeondwin
Saramcheoreom jeongiga olla
Eolmana orae gidarinji molla
Eolmana orae ggumggweotneunji molla
Geureonde nega nal saranghandani
Eomeona dashi han beon malhaebwa
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Nareul saranghandago nal gidaryeowadago
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Naega pilyohada malhae malhaejweoyo
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Jagguman deutgo shipeo gyeosok naege malhaejweo
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Ggumi anirago malhae malhaejweoyo
(Instrumental Part)
Tell me, tell me, tell me you want me,
want me, want too
Tell me, tell me, tell me
you love me too, love me too
Eolmana orae gidarinji molla
Eolmana orae ggumggweotneunji molla
Geureonde nega nal saranghandani
Eomeona dashi han beon malhaebwa
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Nareul saranghandago nal gidaryeowadago
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Naega pilyohada malhae malhaejweoyo
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Jagguman deutgo shipeo gyeosok naege malhaejweo
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
Ggumi anirago malhae malhaejweoyo.
--------------------------------------------------------------
너도 날 좋아할 줄은 몰랐어
I didn't know that you'd like me too
어쩌면 좋아 너무나 좋아
What do I do, I'm so happy
꿈만 같아서 나 내자신을 자꾸
In case it's a dream I keep
꼬집어봐 너무나 좋아
pinching myself, I'm so happy
네가 날 혹시 안 좋아할까봐 혼자 얼마나 애태운지 몰라
Do you know how much I worried about you not liking me
그런데 너도 날 사랑한다니
But you love me too
어머나 다시 한 번 말해봐
wow, say it again
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
That you love me and that you waited for me
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
Say you need me
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
I want to hear it all the time, say it to me again
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
say it's not a dream
어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니
My heart is beating so fast
가슴이 정말 터질 것 같아
I think it's going to pop
네가 날 볼 때면 전기에 감전된 사람처럼 전기가 올라
Whenever you look at me, I feel like i've just been electricuted
얼마나 오래 기다린지 몰라
Do you know how long i've waited for this
얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
Do you know how long i've been dreaming for this
그런데 네가 날 사랑한다니
But you love me too
어머나 다시 한 번 말해봐
Wow, Say it again
tell me, tell me, tell me you want me,
want me, want me too
Tell me, tell me, tell me
you love me too, love me too
얼마나 오래 기다린지 몰라
Do you know how long i've waited for this
얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
Do you know how long i've been dreaming for this
그런데 네가 날 사랑한다니
But you love me too
어머나 다시 한 번 말해봐
Wow, Say it again
Tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
That you love me and that you waited for me
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
Say you need me
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
I want to hear it all the time, say it to me again
tell me, tell me, tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
say it's not a dream
Dime
No sabía que te gustaba
Se siente tan bien, oh, tan bien
Pensé que era un sueño
Quizás deba pellizcar mis mejillas, me siento simplemente tan bien.
Pensé que quizás no te gustaba
Pasé noches preguntandomelo
Pero ahora que sé que te gusto
Oh, dímelo de nuevo
[Coro]
Dime, dime
Di di di di di dime
Que me amas, que esperaste por mi
Dime, dime
Di di di di di dime
Dime que me necesitas, dime
Dime, dime
Di di di di di dime
Quiero oír más, sigue diciendome
Dime, dime
Di di di di di dime
Di que no es un sueño, dime.
No sé por qué mi corazón está latiendo tanto
Mi pecho está a punto de explotar
Cuando me ves
Me siento como una persona que electrifican
No sé cuánto he estado esperando
No sé cuánto he estado soñando
Pero ahora que sé que me amas
Oh my, dimelo de nuevo.
[Coro]
Dime, dime, dime que
me deseas, me deseas, me deseas también
Dime, dime, dime que
me amas también, me amas también
[Rap]
Impáctame una vez más baby, una vez más
Ok, sé lo que hiciste justo ahora, pero una vez más
Ye, sigue diciendome, incluso si oigo, incluso si oí, quiero escucharlo otra vez
A veces me pregunto si esto es un sueño
Ohmy! ¿Que hago?
Pensé que quizás no te gustaba
Pasé noches preguntandomelo
Pero ahora que sé que te gusto
Oh, dímelo de nuevo
[Coro]
nuevo single se titula GLORIA que tendrá su tie-in, a partir de Enero, al ser tema de la campaña de promoción para la Corporación Benesse, concretamente del 「Shinkenzemi Highschool Correspondence Course」, es un curso a distancia para preparar a los más jovenes en su futuro profesional via internet. Muchos de ellos, a lo largo de todo Japón ya se preparan para ello y acuden a los templos para llevar sus plegarias de buena suerte.
