<![CDATA[News - Spanish [KBS WORLD Radio] | ]]> 15 es <![CDATA[Soju y bibimbap conquistan el paladar internacional ]]> Una encuesta internacional refleja que el "soju" es la bebida coreana más conocida fuera del país, mientras que el "bibimbap" se posiciona como la "comida rápida" coreana más popular. El Instituto de Promoción de la Cocina Coreana realizó una encuesta entre 9.000 personas de 20 a 59 años en 16 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 May 2024 14:56:48 +0900
<![CDATA[Corea promueve turismo en EAU y Catar]]> El Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo de Corea del Sur junto con la Organización de Turismo de Corea participaron en "Arabian Travel Market", la mayor feria internacional de Oriente Medio, que tuvo lugar del 6 al 9 de mayo en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, para promocionar activamente el turismo ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 May 2024 14:37:14 +0900
<![CDATA[Países africanos se forman en Corea para mejorar producción de arroz]]> Un total de 84 funcionarios de siete países africanos - Ghana, Gambia, Senegal, Camerún, Kenia, Uganda y Guinea-, participarán en un programa de capacitación en Corea como parte del proyecto "K-Ricebelt", una iniciativa para transferir semillas y tecnologías agrícolas coreanas para aumentar la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 10 May 2024 12:53:17 +0900
<![CDATA[Río Han y plaza Gwanghwamun destacan como iconos de Seúl para coreanos y extranjeros]]> Los coreanos residentes en Seúl consideran el río Han como principal símbolo de la ciudad, mientras que los extranjeros también radicados en la capital consideran que la Plaza Gwanghwamun es su principal emblema. El Gobierno Metropolitano de Seúl publicó el 9 de mayo la Encuesta Seúl 2023, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 09 May 2024 10:02:33 +0900
<![CDATA[Manhattan contará con un "Muro del Hangeul"]]> El Instituto Cultural Coreano de Nueva York, ubicado en Manhattan, Nueva York, albergará un impresionante "Muro del Hangeul" de 22 metros de altura. El instituto anunció el lanzamiento del "Proyecto del Muro del Hangeul" en colaboración con el renombrado artista de instalaciones Kang Ik Joong, con el ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 08 May 2024 08:37:56 +0900
<![CDATA[París inaugura "Temporada Corea 2024"]]> El ministro de Cultura, Deporte y Turismo, Yoo In Chon, compartió su entusiasmo por los próximos Juegos Olímpicos de 2024, que no solo calificó de evento deportivo de interés global, sino de plataforma para coordinar un festival cultural a través del deporte.  Durante un encuentro en el Centro ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 03 May 2024 14:43:16 +0900
<![CDATA[Unos 2.600 extranjeros divulgarán noticias de "K-Culture" al mundo]]> El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo celebrará el 30 de abril una ceremonia para nombrar a unas 2.600 personas "Promotores Culturales Extranjeros de Corea 2024", para difundir la cultura coreana en el mundo, quienes a partir de entonces podrán comenzar su actividad de promoción sobre ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 30 Apr 2024 08:43:37 +0900
<![CDATA[Park Chan Wook producirá 'Oldboy' para TV en Hollywood]]> El cineasta Park Chan Wook producirá personalmente SU legendaria película 'Oldboy' para una serie de televisión en inglés, según divulgaron Variety y otros medios de entretenimiento el 17 de abril. Según informan, Park está colaborando con Lionsgate, una empresa de producción ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 18 Apr 2024 14:04:02 +0900
<![CDATA['Mater 2-10' de Hwang Sok Yong, finalista al premio Internacional Booker]]> La novela 'Mater 2-10', del escritor surcoreano Hwang Sok Yong, figura entre los finalistas al Premio Internacional Booker 2024. La traducción corrió a cargo de Sora Kim-Russell y de Youngjae Josephine Bae.  Al anunciar los finalistas en la web oficial el martes 9 (hora local), el jurado ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 10 Apr 2024 15:42:26 +0900
<![CDATA[Corea prepara exposición sobre Gobierno Provisional en Shanghái ]]> El Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo anunció el viernes 22 que con motivo del 105 aniversario de la fundación del Gobierno Provisional de la República de Corea, organizarán una exposición para repasar la historia de ese gobierno en el exilio en el Centro Cultural Coreano de Shanghái del 26 de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 22 Mar 2024 11:54:21 +0900
<![CDATA[Un informa sitúa a Corea del Sur como 52º país más feliz del mundo]]> Un informe basado en valoraciones sobre calidad de vida, en función de la opinión de las personas, sitúa a Finlandia como "país más feliz del mundo" por séptimo año consecutivo. En tanto Corea del Sur subió cinco puestos respecto al año anterior, hasta ubicarse en el puesto 52. En el marco del ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 20 Mar 2024 13:34:07 +0900
<![CDATA[El "Fenómeno Hallyu" supera los 200 millones de fans]]> El fenómeno Hallyu, la ola coreana, ha superado los 200 millones de fans en todo el mundo. Según el informe 'Estado Actual del Hallyu Global 2023' publicado por la Fundación Corea (KF), el número de aficionados al Hallyu ha registrado un incremento de 9,26 millones en 2012 a 225 millones en ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 14 Mar 2024 14:17:54 +0900
<![CDATA["Mickey 17" de Bong Joon Ho ya tiene fecha de estreno ]]> La próxima película del director surcoreano Bong Joon Ho, "Mickey 17" será presentada al público coreano durante la festividad del próximo Año Nuevo Lunar. Según anunció Warner Bros. Korea el día 14, "Mickey 17" se estrenará en Corea el 28 de enero de 2025, siendo el primer país que podrá ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 14 Mar 2024 09:23:52 +0900
<![CDATA[Jo Sumi organiza Concurso de Canto con su nombre en Francia]]> La reconocida soprano surcoreana Jo Sumi organizará un concurso internacional de canto bajo su nombre en Francia.  El comité a cargo anunció el martes 5 que el "Primer Concurso Internacional de Canto Jo Sumi" tendrá lugar del 7 al 13 de julio en el castillo "Château de la Perrière Envo" en la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 05 Mar 2024 14:29:34 +0900
<![CDATA[Seúl y Laos acogen festival de música Corea-ASEAN]]> El Festival de Música Corea-ASEAN 2024 ROUND, organizado por KBS, tendrá lugar en Seúl durante el primer semestre de 2024 y en Laos durante la segunda mitad del año.  Patrocinado por el Fondo de Cooperación Corea del Sur-ASEAN, el festival celebra en 2024 su cuarta edición, con el objetivo de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 28 Feb 2024 14:11:32 +0900
<![CDATA[Hong Sang Soo gana Oso de Plata Gran Premio del Jurado en Berlinale]]> El director surcoreano Hong Sang Soo ganó el Oso de Plata Gran Premio del Jurado en el 74º Festival Internacional de Cine de Berlín con la película "Las necesidades de un viajero".  Tras recibir el premio, el segundo más laureado de la Berlinale, Hong agradeció al jurado por tan gran honor, y dijo ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 26 Feb 2024 11:29:17 +0900
<![CDATA['Dynamite' de BTS logra 1.800 millones de visionados en YouTube]]> El video musical de 'Dynamite', uno de los megahits de BTS, ha superado los 1.800 millones de reproducciones en YouTube, según informó Big Hit Entertainment, agencia representante de la banda, siendo el primer vídeo del septeto que logra esa hazaña. 'Dynamite' es una canción de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 23 Feb 2024 14:56:12 +0900
<![CDATA[Cinco películas coreanas invitadas al Festival de Cine de Berlin 2024]]> La 74ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín se celebrará del 15 al 25 de febrero. Este año cinco películas surcoreanas han sido invitadas a la Berlinale. Se trata de Las necesidades de un viajero, el largometraje número 31 del director Hong Sang Soo, se proyectará en la sección de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 15 Feb 2024 14:07:31 +0900
<![CDATA[Palacios y sitios históricos abren gratuitamente por el Año Nuevo Lunar]]> Durante el feriado de Año Nuevo Lunar, Corea del Sur abre de forma gratuita las puertas al público de sus cuatro grandes palacios: Gyeongbokgung, Deoksugung, Changgyeonggung, y Changdeokgung, así como el Santuario Jongmyo, las Tumbas Reales de la Dinastía Joseon y los sitios históricos asociados al Rey ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 09 Feb 2024 14:20:45 +0900
<![CDATA[Cultura refuerza su red para promover K-Culture en el exterior]]> El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo ha creado una nueva oficina de políticas internacionales de promoción para fortalecer los intercambios culturales internacionales y la promoción de la cultura coreana en el extranjero. Según anunció el martes 6 la cartera, esta reordenación implica la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 06 Feb 2024 09:34:16 +0900
<![CDATA[Último libro de Han Kang candidato al Premio Emile Guimet]]> La última novela de la escritora Han Kang, 'I Do Not Bid Farewell', figura entre las tres finalistas al Premio Emile Guimet de Literatura Asiática. Según anunció el Instituto de Traducción de Literatura de Corea el lunes 29, la obra compite con La Ciudad de la Victoria de Salman Rushdie, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 29 Jan 2024 15:18:08 +0900
<![CDATA[Gérardmer concede Gran Premio a 'Sleep', protagonizada por Lee Sun Kyun]]> La película surcoreana de suspense 'Sleep', protagonizada por el fallecido actor Lee Sun Kyun y la actriz Jung Yu Mi, consiguió el mayor reconocimiento en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Gérardmer.  Según informó la agencia AFP, el realizador de la obra, el director Jason ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 29 Jan 2024 13:11:18 +0900
<![CDATA[Miembros del COI exploran en Gangwon la historia de Corea]]> La provincia de Gangwon se ha convertido en un singular punto de encuentro para el deporte y la cultura durante los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno. Con motivo de este evento deportivo, los miembros del Comité Olímpico Internacional (COI) visitaron la zona, y en la noche del miércoles 24 ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Thu, 25 Jan 2024 14:06:32 +0900
<![CDATA[KBS es elegido por quinto año consecutivo como "medio más fiable de Corea"]]> KBS ha revalidado por quinto año consecutivo el título de medio "más fiable e influyente de Corea", según el Estudio de Opinión de Consumidores de Información 2023, que elabora Korea Press Foundation.  La emisora obtuvo el respaldo del 28,4% de los encuestados como medio más influyente, seguido de ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 23 Jan 2024 15:10:17 +0900
<![CDATA[Lee Geum Yi figura como candidata al Premio Hans Christian Andersen]]> La autora surcoreana de libros infantiles Lee Geum Yi ha sido elegida como candidata al premio de libros infantiles Hans Christian Andersen (HCAA) 2024.  La Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY) publicó el listado de finalistas para la edición de 2024, donde Lee figura junto ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 23 Jan 2024 14:37:10 +0900
<![CDATA['Bronca' gana ocho premios Emmy]]> 'Beef', una producción original de Netflix, traducida como 'Bronca' en español, arrasó en la septuagésimo quinta entrega de los premios Emmy, donde deslumbró en las categorías de Serie Limitada, Antología o Película para televisión.  Además del premio a la Mejor Serie Limitada, sus protagonistas, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 16 Jan 2024 14:59:11 +0900
<![CDATA[K-pop lidera listas de discos más vendidos en EEUU durante 2023]]> El K-pop destacó notablemente entre los diez discos más vendidos en Estados Unidos durante 2023. Según el informe anual de 2023 de Luminate, consultora que analiza la industria musical y del entretenimiento, 7 de los 10 álbumes más vendidos en Estados Unidos fueron de K-pop.  "5-STAR" y ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Fri, 12 Jan 2024 14:44:19 +0900
<![CDATA[Jungkook destaca como artista de k-pop con más semanas en Billboard 200]]> Billboard anunció el martes 9 (hora local) que 'Golden', el álbum en solitario Jungkook (BTS), continúa en el Billboard 200, el ranking principal de discos, por novena semana consecutiva, concretaamente en el puesto número 28.  Dicho periodo le ha llevado a consolidarse el artista solista ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Wed, 10 Jan 2024 13:26:38 +0900
<![CDATA[Jóvenes de Uganda viven en Gangwon su primera experiencia invernal]]> 'Dream Program', un programa de Corea del Sur que ofrece experimentar deportes de invierno a los jóvenes de países sin nieve, cumple su 20º aniversario en 2024. Hasta la fecha, más de 2.500 jóvenes de todo el mundo han podido hacer realidad su sueño de practicar deportes de invierno en la ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Tue, 09 Jan 2024 14:11:03 +0900
<![CDATA[Producción coreano-estadounidense 'Beef' brilla en Globos de Oro]]> 'Beef', una producción de Netflix realizada y protagonizado por coreano-estadounidenses, arrasó en la categoría de series para televisión en los Globos de Oro, cuya ceremonia tuvo lugar en Los Ángeles el domingo 7 (hora local).  La obra obtuvo el premio a la Mejor Serie Limitada, ...

[more...]
]]>
KBS WORLD Radio Mon, 08 Jan 2024 15:55:58 +0900